【英語パターンから】ふくろうのシェイマス【棒針編み】

こんにちは。
可愛いふくろうの編み図を見つけました🎵🦉
その名も「ふくろうのシェイマス」！名前も可愛い～♡

Natural Suburbia

 

55 Pockets

Seamus the Owl Knitting Pattern and Tutorial

http://www.naturalsuburbia.com/2012/07/owl-knitting-pattern-and-tutorial.html

I am writing today from an incredibly icy Johannesburg. Our temperatures have plummeted below 0 C and it’s been freezing cold here over the last few days. I must tell you, I cannot wait for Spring! Today I was inspired to knit up a little owl pattern, I have been thinking of him ever since …

鳥のモチーフ大好きなのでさっそく編んでみました(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

ふくろうのシェイマス

糸　ユザワヤのハニーボール
針　いつものクロバーミニ５本針６号

編み方は上のリンク先をご参照くださいね、Google翻訳の自動翻訳でも問題なく編めるかなと思います！
補足として超ざっくりと載せると
作り目を12目、輪にする
1　増減なし
2　すべて増し目（24目）
3　すべて増し目（48目）
4　増減なし
5　表12目、裏1目+表1目を計24目、表12目
6　表12目、表1目+裏1目を計24目、表12目
5～6を18段になるまで繰り返す
19　表1目+二目一度を繰り返す
20～31　増減なし

おなかの部分が「かのこ編み」になるんですね♪

まずは作り目…だけど、輪にしてかぎ針で12目編む作り目にしてしまった。
これのせいなのか底がボコボコになってまいました(;´･ω･)
（なぜ書いてあるとおりに編まない…）

わたを詰めたら、フラットに綴じるようです。

頭の中央から底へ糸を通してひっぱり、へこませる！

耳にフリンジをつけてほぐしました

続いて羽を２枚編むのですが、ちょっとここでつまづいてしまい(;´･ω･)💦
途中で出てくる「cast on」（作り目…？）が何なのか？巻き増し目のことかな？
と解釈してみたものの…巻き増し目が苦手すぎて糸がだるーんとたるむ！！

ガーン😨
ほどいてやり直しました💦
仕方なくcast on 2 stitchiesのことろなどは右増し目、表1目、ねじり増し目、みたいにごまかして編みました>_<
それでもなんとなく羽っぽくなりました✨

あとは本体に縫い付けて、目はキャンドゥの動く目玉パーツをボンドで付けました。
くちばしはアクリルフェルトをニードルでサクサク。

完成

シェイマス～～！できた！可愛いよシェイマス！

でも底がボコボコ…勝手に作り目を絞ったせいかな(´;ω;｀)